万引き犯に執行猶予付きの有罪判決、スーパーマーケットへの賠償命令

日曜日の夜、メッリエハのスーパーマーケットで万引きの現行犯で捕まった若い夫婦は、火曜日の罪状認否で窃盗を認めた後、執行猶予付きの有罪判決を言い渡された。

ジョージア州メリーハ在住の清掃員、ニカ・シュカイゼさん（27歳）とマイア・マルティコビさん（25歳）は日曜夜、スーパーマーケットの店長がレジで夫婦を止めるつもりだと警察に通報した後、逮捕された。

カウラ警察署の警察官がすぐに現場に到着した。 マネージャーは、容疑者らが棚から商品を取り出し、容器をバッグに入れ、商品の代金を支払わずに出て行ったのに気づいたのはこれが初めてではないと説明した。

盗まれた商品の中にはヘアアクセサリーや食料品も含まれていた。

警察は夫妻を自宅まで同行し、捜索の結果、以前に盗難報告があったものの一つであるレミントンヘアアイロンが見つかった。

2人は共同で総額595ユーロの複数の窃盗行為で起訴された。

通訳と法律扶助弁護士２人の支援を受けて２人は自白を認めたが、女性は審理中ずっと顔を真っ赤にして泣き続けていた。

刑罰に関する提出を行う際、シュカイゼ氏を補佐するブランドン・マスカット弁護士は、この件では実質的な禁固刑では十分ではないと主張し、最小限の刑罰を提案した。 夫婦には6歳の息子がおり、正しい道に戻るのは早ければ早いほど良いと彼は懇願した。

マルティコヴィ被告を補佐するレオンティン・カジェハ弁護士は、被告らは検察側が提示した見積書に従ってスーパーマーケットに賠償する意思があると付け加えた。

検察は弁護側の執行猶予付き判決の提案に異議を唱えなかった。

ケバン・アゾパルディ判事は各被告に対し懲役13カ月、執行猶予2年の有罪判決を下した。

彼らはスーパーマーケットに対し、月額100ユーロの分割払いで共同で595ユーロを支払うよう命じられ、最初の支払い期限は6月末となった。

ウォーレン・ガレア警部が起訴された。

ブランドン・マスカット弁護士が男性を支援し、レオンティン・カレハ弁護士が女性を支援し、どちらも法律扶助弁護士として活動した。

独立系ジャーナリズムにはお金がかかります。 コーヒー 1 杯の価格でマルタのタイムズをサポートします。