ハンドトラックがトーランドのビジネスを通過、手錠が容疑者に

コネチカット州トーランド — 今月初めに台車がトーランドの店舗の窓を突き破り、現場から徘徊した男が起訴されたと州警察が発表した。

5月2日午前5時11分、メロー・ロード128番地にあるシトゴ・ガソリンスタンドでの侵入警報に州警察が対応した。

逮捕報告書によると、店舗の正面窓は台車で割られたが、実際に建物内に侵入した者はいなかったようだ。

その後、警官らはバーバンク・ロードとピーター・グリーン・ロードの間のトーランド・ステージ・ロードを西に歩いていたハートフォード在住の32歳の男性を発見し、尋問の結果、この男性が犯行であると断定した。

逮捕報告書によると、男は第3級不法侵入と第2級のいたずらの罪で起訴された。