banner
ニュース センター
グラフィックデザインにおける印象的な経験。

暴動でペロシ氏の「絞首刑」を望んだペンシルバニア州北西部の女性に懲役27か月

Jun 01, 2023

マッキーン郡ケインのレストランオーナー、ポーリン・バウアーさん(55)は、2021年1月6日に当時のドナルド・トランプ大統領の支持者の群衆とともに連邦議会議事堂を襲撃した際、自身の意図を明らかにした。

バウアー氏は当時下院議長だったナンシー・ペロシ氏の「絞首刑」を望んでいた。

バウアー氏は、2020年大統領選挙でジョー・バイデン氏の当選を認定する手続きを進めていた他の議員らとともに、ペロシ氏を縄にさらすことを望んでいた。

1月6日の別のケース: OnPolitics:オース・キーパーズの創設者スチュワート・ローズに懲役18年の判決。 なぜそれが重要なのか。

「私たちはナンシー・ペロシが欲しいのです」と警察のボディカメラ映像に記録されていたバウアー氏は、ペロシ氏の執務室から数フィート離れた国会議事堂のロタンダに立って叫んだ。

「彼らは犯罪者だ。絞首刑にすべきだ。今すぐナンシー・ペロシをここに連れ出しなさい。我々はそれ(罵り言葉)を絞首刑にしたい。彼女を連れ出しなさい。」

バウアー氏の行動は「ペロシ下院議長の命を危険にさらした」と、バウアー氏を訴追した米国検事補はバウアー氏事件の量刑覚書で述べた。 「バウアー氏は下院議長を殺害すると脅した。」

バウアー氏のペロシ氏に対する脅迫は、火曜日にコロンビア特別区連邦検事局が裁判官に彼女に少なくとも6年半の連邦刑務所での刑を言い渡すよう要請した理由の1つであった。

弁護側は執行猶予付き判決を求めた。

米国地方判事のトレバー・N・マクファデン氏は途中で降格した。

法廷記録によると、被告は弁護側の保護観察請求を拒否し、バウアー被告に連邦刑務所で2年3カ月の懲役刑を言い渡した。

マクファデン被告はまた、バウアーさんが公判前監督の条件に違反したとして、2021年9月から2022年9月までの1年間を刑務所で過ごした功績を認めた。 彼は彼女に2,000ドルの賠償金を支払うよう命じ、新たな判決に基づいて刑務所から出所したら2年間の監視付き釈放を宣告した。

判事の量刑命令によると、バウアー被告は後日刑務所に自己申告して刑を開始する予定だという。 バウアーはそれまでは本人の認識により自由の身となる。

マクファデン氏は1月24日、2日間の陪審員なし裁判の終わりにバウアー氏に有罪判決を下した。バウアー氏は公式手続き妨害の重罪と、国会議事堂での秩序を乱す行為と議会の混乱に関連した4件の軽罪で有罪判決を受けた。

バウアー氏は、連邦議会議事堂の暴動でFBIが逮捕し、マッキーン郡とペンシルベニア州北西部の他の6つの郡を管轄するエリー連邦地方裁判所に初出廷した4人のうちの1人だった。 訴訟はワシントンDCの連邦裁判所に移送された

ペンシルベニア州北西部出身の被告に関する他の 3 件の訴訟では、次のとおりです。

コロンビア特別区連邦検事局によると、金曜日の時点で議事堂侵入で逮捕された1,033人の中には、ペンシルベニア州北西部出身の4人の被告が含まれている。 同局は、被告のうち570人が有罪を認め、78人が争われた裁判で有罪判決を受けたと発表した。

アップデート:1月6日の国会議事堂暴動で950人以上が起訴されたが、捜査は「まだ終わっていない」

国会議事堂の暴動で起訴された被告のうち70人以上がペンシルベニア州出身である。 フロリダ州は暴徒として少なくとも104人が起訴され、有罪判決を受けている。 USAトゥデイの年初時点の集計によると、次に近いのはテキサス州の77軒、ペンシルベニア州の75軒だ。

バウアーさんの場合、2021年5月の国会議事堂暴動で起訴されるまで、彼女には犯罪歴がなかった。彼女と夫は、人口約3,500人の人口約3,500人の自治区ケインの北にあるレストラン、ボブズ・トレーディング・ポストを所有し、経営している。アレゲニー国有森林の。

米国検事補の判決メモによると、バウアー被告は1月6日にワシントンで開催された「ストップ・ザ・スティール」集会に出席するためケインから訪れ、「集会への他の人の輸送手配を手伝った」という。 彼女は前日、ペンシルベニア州ハリスバーグで行われた「Stop the Steal」集会に参加していた。

バウアーさんは1月6日にその役柄で逮捕された後は反抗的だったが、有罪判決を受けると態度を軟化させた。

2021年6月、ワシントンD.C.の連邦裁判所で行われた罪状認否で、バウアーさんは判事に対し、「あなたには、自由に生きている魂、女性である私に対する管轄権はない。私は法の上に立っている。なぜなら、神は人間に法を与えたからである」と語った。 。」

バウアーさんは判決の準備をしながら謝罪したが、国会議事堂ではどちらかというと消極的な役割を果たしたと主張した。

バウアーさんが臨席調査報告書の一部として保護観察官らに提出した声明によると、「国会議事堂の群衆に巻き込まれてしまい、本当に申し訳ない」としている。 「あの日と、私が(私の)家族に与えたすべての苦痛を取り戻せたらいいのにと思います。私はこの事件から立ち去り、レストランに集中したいだけですが、戻ってもうまくいかないと思います」刑務所へ。

「私は国有林でガーデニングや採餌にもっと時間を費やしたいと思っていますが、二度とワシントンDCに足を踏み入れたくはありません。」

バウアーさんの弁護士は、彼女に前科がないことと、弁護側の量刑覚書によれば「地域の集会所」であるレストランの経営を理由に、執行猶予判決を求めた。

バウアー被告が国会議事堂内にいた間、彼女の「行為だけでも暴力を扇動する可能性があった」とピッツバーグの弁護士コムロン・マクヌーン氏は弁護側の判決メモで述べた。 しかし同氏はまた、バウアーさんの「行動は彼女の通常の行動からの重大な逸脱を表しており、全体的な状況に悪影響を及ぼした」とも述べた。

マクヌーン氏は保護観察を主張する際、「当法廷での訴訟は極めて重大であるが、バウアー氏がその行動や信念の点で社会に脅威を与えていないことを認めることが重要である」ともメモの中で述べた。彼女は過去の行動を心から後悔しており、法を深く尊重するようになり、今後の犯罪行為を事実上思いとどまりました。」

検察官のジェームズ・D・ピーターソン連邦検事補は、国会議事堂での行動や大統領選挙の結果を覆そうとする彼女の試みを考慮すると、バウアー氏には少なくとも6年半の連邦刑務所での懲役が相応しいと主張した。

6年半は、5年10か月から7年3か月の懲役を推奨する連邦量刑ガイドラインに基づくバウアーの犯罪に対する中程度の刑罰に相当する。

バウアー氏のフェイスブックへの投稿やその他の証拠は、「バウアー氏が選挙が盗まれたという説を支持しているようであったこと、暴力を振るう覚悟でワシントンD.C.に旅行したこと、そして1月6日から数日間、彼女が選挙に対して何の良心の呵責を感じていなかったことを明らかにした」その日の彼女の行動」とピーターソンはメモの中で述べた。

ピーターソン氏は、「バウアー氏は現在、反省と悔悟の意を表明しているが、1月6日以降のソーシャルメディアでの発言は、新たな戦いに備えた女性の発言だった」と述べた。

同氏は、彼女が保護観察官に謝罪した声明は「後悔の反対だ。バウアーさんは自発的な行為ではなく、『群衆に巻き込まれて』捕まったという事実に対して遺憾の意を表明している」と述べた。 「群衆に巻き込まれる」ことはなく、彼女は群衆の中で非常に積極的な一員でした。」

ピーターソンさんは、バウアーさんが陪審員裁判ではなく陪審員裁判を選択した際にも虚偽の証言をしたと述べた。 ピーターソンのメモによると、バウアーの証言には、国会議事堂での暴動中に「何が起こっているのかさえ知らなかった」という内容が含まれていた。 彼女は国会議事堂に入ってきたばかりか、国会議事堂に「押し込まれた」。 彼女はペロシ氏を脅迫した覚えはなく、彼女を傷つけるつもりはなく、ただ逮捕してほしかっただけだと述べた。 そして、バウアー氏が「奴らを連れ出せ」と叫んだのは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックに対する連邦政府の対応に抗議するためだったという。

ピーターソン被告は判決メモの中で、「2021年1月6日のバウアー氏の凶悪な行為は大規模な暴動の一部であり、投票の認証の実行をほぼ阻止することに成功し、平和的な政権移行を挫折させ、米国を崩壊させることに成功した」と述べた。憲法上の危機に陥る。」

ポーリン・バウアーさんの1年間の服役功績は、彼女が約15か月以内に出所する可能性が高いことを意味する。 彼女が外に出ても、彼女の人生はいつもと同じではなくなります。

彼女の弁護士マクヌーン氏は判決メモの中で、バウアーさんが刑務所に行けば、バウアーさんのレストラン「ボブズ・トレーディング・ポスト」はほぼ確実に閉店すると述べた。

メモによると、「彼女が投獄された場合、ボブのトレーディングポストを維持できる適切な資格、能力、または地域社会との関係を持った人は誰もいない」とのこと。 「残念ながら、レストランの閉店は避けられないことがすでに決定されています。」

マクヌーンさんはメモの中で、「バウアーさんの人生は、強い奉仕の精神と法律への服従によって特徴づけられてきた」と述べた。 「彼女は常に元気な人でしたが、人生のこの段階で彼女が治癒過程にあることは明らかです。彼女の最悪の状態を示す国際的な注目は、彼女に深い影響を与えました。」

政府は判決メモの中で、バウアー被告が裁判で、刑務所に行った場合に自分のレストランが存続できるか疑問だと述べたと指摘した。 米国検事補のピーターソン氏はメモの中で、バウアー氏が国会議事堂内で行ったことや発言したことを考慮すれば、投獄されるのは当然だと述べた。

ピーターソンさんはメモの中で、「本格的な暴動のさなか、ロタンダでバウアーさんが怒りに顔を歪めながら警察官に向かって叫んだ時ほど、最も極端な身体的暴力による明らかな脅威を想像するのは難しい」と述べた。 「彼らを連れ出してください、あなたが彼らを連れ出さないと、私たちが入ってきます。「彼らは犯罪者です。彼らは絞首刑にすべきです。」;「ナンシー・ペロシを今すぐここに連れてきてください。私たちはそれを絞首刑にしたいのです(罵倒)。彼女を連れ出してください。」 「」

Ed Palattella ([email protected]) までご連絡ください。 Twitter @ETNpalattella で彼をフォローしてください。

1 月 6 日の別のケース: 更新: